Archive for the 'POESIE' Category
31.07.2018
ESTATE
31/07/2018
ESTATE
Foto Elena Lasagna
O notte che vegli le tue messi!
Tutt’intorno nei fossati in mezzo ai campi
incomincia il loro canto.
La luna pallida materna sembra toccare
la collina, piano piano se ne va lasciando un dolce velo.
Va lontano in cerca di una passione nuova
lasciando spazio al sole perché accolga un nuovo fiore.
Il silenzio appare tutt’intorno, nulla in giro
c’è cosa che si muove.
L’alba culla il tuo risveglio
la rugiada respira le tue labbra, i fiori la fragranza delicata.
Il sole spacca questa terra. Brillano le spighe e le fronti
nelle vigne i solchi si fan grandi.
Nella tarda sera il torrente si risveglia
Incomincia il grande coro.
Elena Lasagna dalla collana “Nella mente e nel cuore” © maggio 2009.
Foto Elena Lasagna
Foto Elena Lasagna.
read users' comments (0)
27.12.2017
SIAMO QUELLI DI SEMPRE
27/12/2017
SIAMO QUELLI DI SEMPRE
Abbiamo imparato a voler bene, ad amare
Quanta sofferenza! Ma non ci ha mai superati
Ci siamo inventati l’un l’altra per non restare
prigionieri in un mare freddo; abbiamo
imparato a sorridere sempre
affinché la lontananza facesse di noi una persona
sola. Le nostre menti sono sempre state lontane
dalla solitudine, lasciavamo che vagassero là
prendavamo le nostre anime e le portavamo con
noi . Danzavamo insieme alle grandi feste
nelle balere e sotto le stelle
Quanto tempo! Lui non è stato crudele
Ha sfiorato un po’ di bianco i tuoi capelli
ma non ha toccato i nostri cuori
Il sentimento vero resiste al tempo e a tutto ciò
che si chiama amore!
Elena Lasagna Copyright 27/12/2017
Per Alessandra e Giovanni
07.09.2017
AUTUNNO
07/09/2017
AUTUNNO
Le calde giornate d’estate s’interrompono
La campagna apre il suo palcoscenico
Appaiono carri colmi di liquori
dorati e rossi tramonto si ripete ancora
il rumore delle macine e delle botti gagliarde
sprigionando profumo d’amore
Un autunno frettoloso corre da una parte
all’altra, non sa dove stare! Con l’affanno del
vento che lascia cadere le foglie
ancor prima che esse ingialliscano ormai
bruciate dal caldo.
È stata l’estate a rapire un po’ del suo tempo
con l’urlo del sole oramai stanco di
ripetere il ritornello di sempre e questi lunghi silenzi!
Vorrebbe vivere in un altro pianeta, un mondo favoloso
ricco di belle emozioni, che regala
ino ancora alla vita
le quattro stagioni!
Elena Lasagna 07/09/2017
1 Si apre il palcoscenico e non il sipario, è di questo autunno pazzo che travolge tutto.
2 L’estate a rapire un po’ del suo tempo… L’estate bruciante ha reso al suolo le foglie ancor prima…
18.08.2017
PER L’ALBUM “POESIE D’AMORE”
18/08/2017
L’amore sa trovare il suo tempo
Ho liberato l’anima
intrappolata in quei sentieri lontani
dove dipingevamo i nostri volti
Quanti colori risplendono in fondo
al cuore di chi ama!
Quanti sogni farciscono i pensieri
miscellanea verità nascoste
nessuno sforzo di pudore per lasciarle
addormentare!
Il tempo taglia i ponti e poi con onestà te lo
ritrovi amico , fuga tutte le ansie
più profonde che senza di te
facevano rumore
Ora saremo solo noi, ancora una volta noi
senza dubbi né paure
Perché lui esiste e ritorna per sempre!
Elena Lasagna per l’album “Poesie d’amore” 17/08/2017
10/04/2017
BREZZA DI PRIMAVERA
Di cielo e di musica
vestita ti sei
Un idillio di anime libere
s’innalzano, scendono, su valli, monti e città
Che pace allegria sospiri dei fiori!
Rispecchi il dipinto di ogni ora del giorno, di sera e di notte
Ogni volta m’incanti! Il trastullar delle onde gli amanti
Come immagini antiche che tornano
all’orizzonte scompaiono
piano piano lontano
Chissà
Elena Lasagna © 2009
BRISE DE PRINTEMPS
De ciel et de musique
tu t’es hahillée
Une idylle d’âmes libres
S’élevent descendent sur vallées montagnes et villes
Quelle paix joie quels soupirs des fleurs!
Tu réflètes la toile de toute heure du jour le soir et la nuit
Chaque fois tu me charmes! La distraction des vagues les
amants
Comme des images anciennes qui reviennent
à l’ohrizon elles disparaissent
tout doucement loin
peut-être.
04/04/2017
PRIMAVERA
È così bello il bosco in questi mesi!
sembra che t’inviti alla sua festa
Come un rifugio senza le pareti, il silenzio
fa risanar ogni ferita
Il vento in un mattino dolce
si alza all’improvviso manda i suoi profumi
Le siepi lasciano il pallore dell’inverno,
rivestono i loro grami steli
Le zone pianeggianti penetran di luce
all’improvviso riprendono i colori
Le fontane cantano; si specchiano in girotondo
i cinguettii, fuggono tra le spine e ortiche
alla mensa del buon Dio, negli angoli nascosti
senza aver paura.
S’alzano in volo sullo sfondo blu, sugli arazi
delle nuvole, portando i pensieri verso l’infinito
poi ritornano alla pergola fiorita apron le ali
a suon di banderuola per dire: la nuova vita è qui
avvolge tutto ciò che il cuore sogna.
Elena Lasagna
Dall’album “Nella mente e nel cuore” © stampato nel 2009
Printemps
Il est si vivant le bois ces mois-là
On dirait qu’il t’invite a sa fête
Comme un refuge sans parois, le silence
fait guérir toute blessure.
Parr un matin doux, le vent
se lève tout à coup, il envoie ses parfums.
Les haies quittent la pâleur de l’hiver
elles rhabillent leurs tiges maigres
Les regions plates pénètrentde lumière
subitement elles reprennent les couleurs
Les fontaines chantent; les gazouillements
réagissent en ronde, ils fuient entre des épines et des orties
à la Sainte Table dans les coins cachès
sans avoir peur
Ils s’envolent sur le fond de bleu sur le tapisseries
des nuages en portant les pensées vers l’infini
puis ils reviennent àla charmille fleurie, ils ouvrent leurs ailes
au son des girouettes pour dire: la nouvelle vie est là
elle enveloppe tout ce que le cœur rêve.
27.03.2017
GLI UCCELLI LES OISEAUX
27/03/2017
GLI UCCELLI
L’onda tra gli scogli si
scompiglia
Nella dolce sera il tramonto rispecchia la sua ora
Ultimo sguardo sull’acqua, saluta la sua cresta
poi l’infinito lo ripiglia
Tra le piume il salmastro come amico
porta con sé il ricordo sulle nubi
sul sereno di ponente e sulle musiche dei venti
Un altro mondo invade le sue ali, sospiri nei cieli
corre dietro al sole
L’acqua opalescente sulla riviera stanco, sotto le logge
aspettano le piazze
Il grande appuntamento sferza gli alberi già in fiore
La grande cerchia si riposa stanca
Il canto è ancora muto la fatica è vasta, i colori
i suoni per loro come echi. Poi aspettano la grande luce
dello schiarir dell’alba.
Il paese si risveglia!
Elena Lasagna Dalla collana “Nella mente e nel cuore” © maggio 2009
LES OISEAUX
La vague s’ebouriffe parmi les rochers
Dans la soir doux le coucher du soleil réflète son heure
Dernier regard sur l’eau, il salue sa crête
puis l’infini le reprend.
Dans les plumes le saumâtre comme ami
il emporte le souvenir sur les nuages, sur le serein
d’0uest et sur les musiques des vents.
Un autre monde envahit ses ailes, des soupirs
dans les cieux il court apres le soleil
L’eau opalescente sur la côte fatigué, suos les arcade les places attendent
Le grand rendez-vuos giffe les arbres déjà fleuris
lasse la grande enceinte se repose
Le chant est encore silencieux la fatigue est ample les couleurs
les sons pour eux comme des échos. Après ils attendent
la vaste lumiêre de l’éclaircir de l’aube
Le village se réveille!
20.03.2017
PER L’ALBUM “POESIE D’AMORE “
20/03/2017
Sei Tu
Unico come una fiaba ma se sei tu
fiaba non è
Come il mare in tempesta
ondeggia, a volte calmo e frizzante
sempre vivo il tuo magnetismo
tenero e costante
Abbassi lo sguardo solo per tenerezza
e con pensiero gentile arrivi a sfiorare
anche l’anima. Ogni volta che parto
per andare lontano ti cerco con gli occhi
vedo il tuo volto, mi tendi la mano
sento i tuoi passi danzare
Spazzi via l’illusione ogni giorno conferma
l’incanto di essere sempre nei tuoi pensieri
Danzi con cuore ed eleganza spesso perdi
il contatto con il reale senza mai avere un dubbio
e quando la pazzia sarà conquistata
la tua fiamma non perde il suo valore
Come la luce abbagliante del vero amore.
Elena Lasagna © 20/03/2017
04.01.2017
COME SARAI FRA CENT’ANNI?
04/01/2017
COME SARAI FRA CENT’ANNI?
Per l’album “Cielo Stellato”
COME VORREI IL DOMANI
Tempo fa se restavi in silenzio ad osservare
il sole che nasceva e dietro all’orizzonte scompariva
sentivi i pensieri che da lontano ti sfioravano il volto
come la brezza d’estate che arrivava per allietare le giornate di sole
tutto questo ti restava per sempre nel cuore
Parole d’amore infinite come in un magico mondo: il mare
le verdi vallate, le impetuose cime e i giardini fioriti
tutto era avvolto in un amore profondo.
Ora i pensieri sono meccanici, non esiste pensiero che sia amore vero
Come se nulla fosse mai esistito
I corpi come zombi interdetti dalle emozioni
come macchine fuori dal tempo, tutto si è spento!
No, non è ciò che vorrei, vivi la tua fiaba! Inventati ciò che potresti
essere, lascia che le emozioni siano fresche e sincere, come il buon pane
appena sfornato; il profumo dell’uva che sta bollendo come il sangue che
scorre dentro le vene e ti dice: ama molto, vivi nelle notti di luna
nei giorni di sole, e avere nella stagione fredda le mani indurite dal ghiaccio
per poi sentirle davanti al fuoco tornare.
Vivi anche tu, per volare, amare, dormire e risvegliarti ancora
lascia che ogni stagione viva nei luoghi del cuore!
Per Te
Elena Lasagna h 15:30 04/01/2017
30.11.2016
LA POESIA E’ AMORE
30/11/2016
LA POESIA È TUTTO QUESTO
Quando in molte persone vedo poesia mi commuovo
Per la gente stanca tutto sembra ormai vecchio
inutile, vissuto
ma ogni volta che spunta il sole è un giorno nuovo pieno di speranza
Mi commuovo ogni qualvolta che ritorna una stagione, davanti
a una vita che nasce
Mi commuovo davanti a una cascata di acqua pura, perché
in essa lavo i segni delle ferite, anche se in un modo o nell’altro
mi hanno fatto crescere
Mi commuovo al pensiero del tuo pudore, dei tuoi sentimenti
e ti vedo negli occhi delle persone care
Mi commuovo davanti alla tua modestia che ti sei portato
dentro perché prima di ogni cosa c’eravamo noi!
E quando mi soffermo davanti alle maestose cime che esprimono bellezza
da osservare in silenzio, in loro vedo te, poi, dipingo i tuoi pensieri
sopra a un aquilone e vorrei parlare di te a tutti.
Mi commuovo al pensiero di quando ti sentivi impotente
ed hai saputo essere ancora più vicino a noi!
Vorrei che un angelo ti portasse questo scritto
affinché tu possa sapere quanto ti abbiamo amato!
Quando ti penso mi commuovo ancora!
Elena Lasagna 30/11/2016 © per l’album “poesie d’amore”.