This entry was posted on lunedì, Marzo 27th, 2017 at 14:39 and is filed under POESIE. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.
27.03.2017
GLI UCCELLI LES OISEAUX
27/03/2017
GLI UCCELLI
L’onda tra gli scogli si
scompiglia
Nella dolce sera il tramonto rispecchia la sua ora
Ultimo sguardo sull’acqua, saluta la sua cresta
poi l’infinito lo ripiglia
Tra le piume il salmastro come amico
porta con sé il ricordo sulle nubi
sul sereno di ponente e sulle musiche dei venti
Un altro mondo invade le sue ali, sospiri nei cieli
corre dietro al sole
L’acqua opalescente sulla riviera stanco, sotto le logge
aspettano le piazze
Il grande appuntamento sferza gli alberi già in fiore
La grande cerchia si riposa stanca
Il canto è ancora muto la fatica è vasta, i colori
i suoni per loro come echi. Poi aspettano la grande luce
dello schiarir dell’alba.
Il paese si risveglia!
Elena Lasagna Dalla collana “Nella mente e nel cuore” © maggio 2009
LES OISEAUX
La vague s’ebouriffe parmi les rochers
Dans la soir doux le coucher du soleil réflète son heure
Dernier regard sur l’eau, il salue sa crête
puis l’infini le reprend.
Dans les plumes le saumâtre comme ami
il emporte le souvenir sur les nuages, sur le serein
d’0uest et sur les musiques des vents.
Un autre monde envahit ses ailes, des soupirs
dans les cieux il court apres le soleil
L’eau opalescente sur la côte fatigué, suos les arcade les places attendent
Le grand rendez-vuos giffe les arbres déjà fleuris
lasse la grande enceinte se repose
Le chant est encore silencieux la fatigue est ample les couleurs
les sons pour eux comme des échos. Après ils attendent
la vaste lumiêre de l’éclaircir de l’aube
Le village se réveille!
read users' comments (0)